Ejemplos del uso de "долговременные" en ruso
Traducciones:
todos37
довготривала5
довготривалу5
довготривалого4
довготривалої4
довготривалий4
довготривалі3
довготривалий екіпаж2
довгострокового2
довгострокової2
довготривало1
довготермінового1
довгостроковій1
довгостроковою1
довготермінову1
довготривалих1
Собственный Устойчивое долговременные Золотодобывающая Бизнес
Власний Сталий довготривалі Золотодобувна Бізнес
Долговременные укрепленные позиции (инженерные сооружения): окоп;
Довготривалі укріплені позиції (інженерні споруди): окоп;
Корейская война имела и другие долговременные эффекты.
Корейська війна мала й інші довготривалі ефекти.
Промышленный переворот - это долговременный процесс.
Промисловий переворот - це довготривалий процес.
МКС-1 - первая долговременная экспедиция Международной космической станции.
МКС-1 - перший довготривалий екіпаж Міжнародної космічної станції.
Обеспечение надёжного долговременного сохранения пенсионных накоплений.
Забезпечення надійного довгострокового збереження пенсійних накопичень.
Создание долговременной памяти - основа любого обучения.
Створення довгострокової пам'яті - основа будь-якого навчання.
Возможность долговременно подавать постоянное усилие.
Можливість довготривало подавати постійне зусилля.
созданию технологии долговременного хранения цифровой информации;
створенню технології довготермінового зберігання цифрової інформації;
Обжиг был низкотемпературным, но с долговременной выдержкой.
Випал був низькотемпературним, але зі довгостроковою витримкою.
Различают текущую и долговременную валютную политику.
Розрізняють поточну та довготермінову валютну політику.
4 ПР ТР - для долговременных транзитных соединений.
4 ПР ТР - для довготривалих транзитних з'єднань.
Долговременная одновременная разработка в нескольких ветках
Довготривала одночасна розробка в декількох гілках
МОК разработал долговременную программу, которая провозглашает:
МОК розробив довготривалу програму, яка проголошує:
Датская стратегия обеспечения долговременной сохранности...
Датська стратегія забезпечення довготривалого збереження...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad