Beispiele für die Verwendung von "дольки" im Russischen

<>
Положите дольки в другую миску. Покладіть дольки в іншу миску.
Отдельные дольки образуют доли мозжечка. Окремі частки формують частини мозочка.
Он предварительно режется на тонкие дольки. Він попередньо ріжеться на тонкі часточки.
распад на несколько отдельных долек; розпад на кілька окремих часточок;
Подавать с дольками лимона, по желанию. Подавати з шматочками лимона, за бажанням.
Натереть сыр, нарезать помидор дольками. Натерти сир, нарізати помідор часточками.
Технология производства апельсинных и лимонных долек Технологія виробництва апельсинових і лимонних часточок
Лук очищаем и нарезаем крупными дольками. Лук очищаємо і нарізаємо великими шматочками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.