Exemples d'utilisation de "дому" en russe

<>
afficher
Гараж, пристроенный к жилому дому Гараж, прибудований до житлового будинку
Подумайте о работе на дому. Подумайте про роботу на дому.
Мира, красоты и гармонии Вашему дому! Миру, затишку та гармонії Вашій оселі!
Все четверо тосковали по дому; Усі четверо сумували за домівкою;
Подогрев пола по всему дому. Підігрів підлоги по всьому будинку.
Мир тебе и твоему дому! Мир тобі й твоєму дому!
Айша, девочка 9 лет, тоскует по дому. Айша, дівчинка 9 років, сумує за домівкою.
родильному дому № 5 г. Киева. пологовому будинку № 5 м. Києва.
Гоголь перестал выезжать из дому. Гоголь перестає виїжджати з дому.
Полицейские спешат к дому актрисы. Поліцейські поспішають до будинку актриси.
Такие читатели обслуживаются на дому. Декілька читачів обслуговуються на дому.
Дом № 1 (идентичный дому № 2). Будинок № 1 (ідентичний будинку № 2).
Проведение дневного стационара на дому. Проведення денного стаціонару на дому.
Как пристроить к дому террасу Як прибудувати до будинку терасу
уехав из дому на велосипеде, виїхавши з дому на велосипеді,
Которую в моём дому встречаю - Яку в моєму будинку зустрічаю -
Доставим к дому вместе с подарками Доставимо до дому разом з подарунками
Но воры уже подъехали к дому. Але злодії вже під'їхали до будинку.
Старейшему дому Шибам более пятисот лет. Найстарішому дому Шибам більше п'ятисот років.
Навес в качестве пристройки к дому Навіс в якості прибудови до будинку
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger