Exemplos de uso de "дополняются" em russo
Traduções:
todos33
доповнюється13
доповнюються8
доповнюватися3
доповнювалася2
доповнювалися2
доповнювався2
доповнюватись2
доповнено1
Модели декорируются цветастыми принтами, дополняются поясами.
Моделі декорують квітчастими принтами, доповнюються поясами.
Письменные источники дополняются исследованиями самих мумий.
Письмові джерела доповнюються дослідженнями самих мумій.
Предупредительные знаки дополняются символическим изображением опасности.
Попереджувальні знаки доповнюються символічним зображенням небезпеки.
Эти страховые мандаты дополняются тематическими мандатами.
Ці країнові мандати доповнюються тематичними мандатами.
Результаты интервью обобщаются и дополняются рекомендациями.
Результати інтерв'ю узагальнюються і доповнюються рекомендаціями.
Занятия взрослых студентов дополняются обширной детской программой.
Заняття дорослих студентів доповнюються різноманітною дитячою програмою.
Изящество изделия дополняется его компактностью.
Витонченість вироби доповнюється його компактністю.
Однако вербовка добровольцев дополнялась массовым призывом.
Однак вербування добровольців доповнювалася масовим закликом.
Законопроекты неоднократно дополнялись и переписывались.
Законопроекти неодноразово доповнювалися і переписувалися.
как правило, постоянно дополняется, совершенствуется;
як правило, постійно доповнюється, удосконалюється;
Партийно-государственная структура дополнялась всеохватывающей идеологической системой.
Партійно-державна структура доповнювалася всеохоплюючої ідеологічною системою.
Искусственные укрепления удачно дополнялись естественными рубежами.
Штучні зміцнення вдало доповнювалися природними рубежами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie