Exemplos de uso de "дорогая" em russo com tradução "дорогою"

<>
Он мчит ее лесной дорогой; Він мчить її лісовою дорогою;
"Я шел простой дорогой, тернистой. "Я йшов простою дорогою, тернистою.
Слишком дорогой ценой обходятся ошибки. Дуже дорогою ціною обійшлися помилки.
"Окружной дорогой это не заканчивается. "Окружною дорогою це не закінчується.
Культурно-просветительский проект "Дорогой веры" Культурно-просвітницький проект "Дорогою віри"
Города были связаны узкой дорогой. Міста були пов'язані вузькою дорогою.
Эта система была дорогой, затратной. Ця система була дорогою, витратною.
Реклама на перетяжках над дорогой; реклама на перетяжках над дорогою;
Стекло дорогой, но шикарный вариант скло дорогою, але шикарний варіант
Концертно-игровая программа "Дорогою добра" Концертна програма "Дорогою добра"
С ним Фрунзовка соединена асфальтированной дорогой. З ним Фрунзівка з'єднана асфальтованою дорогою.
Не исключается обтяжка стен дорогой тканью. Не виключається обтяжка стін дорогою тканиною.
Малосолов назвал ее "дорогой в ад". Малосолов назвав її "дорогою в пекло".
Натиональштрассе B3 является двухсторонней асфальтированной дорогой. Націоналштрассе B3 є двосторонньою асфальтованою дорогою.
1.22 "Перекресток с второстепенной дорогой". 1.22 "Перехрещення з другорядною дорогою".
До озера 2 км асфальтированной дорогой.. До озера 2 км асфальтованою дорогою.
Революция достоинства далась украинцам дорогой ценой. Революція гідності далася українцям дорогою ціною.
Но далась она очень дорогой ценой. Але далася вона дуже дорогою ціною.
"Освобождение столицы Украины далось дорогой ценой. Звільнення столиці Радянської України далося дорогою ціною.
Каждый участок должен быть соединён дорогой. Кожна ділянка має бути з'єднана дорогою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.