Exemples d'utilisation de "досками" en russe

<>
Расстояние между досками обрешетки R Відстань між дошками обрешітки R
"Это сельский мост, перекрытый досками. "Це сільський міст, перекритий дошками.
5 аудиторий оборудовано интерактивными досками. 5 аудиторій обладнані інтерактивними дошками.
Палуба надстройки обшивалась деревянными досками. Палуба надбудови обшивалася дерев'яними дошками.
Фасад дома пестреет мемориальными досками. Фасад будинку рясніє меморіальними дошками.
Компьютерные классы оснащены интерактивными досками. Комп'ютерні класи оснащені інтерактивними дошками.
Крышу крыли досками (дранками) и соломой. Дах крили дошками (драницями) та соломою.
"Волоковые" окна на ночь задвигались досками. "Волокові" вікна на ніч засувались дошками.
Кирпичная баня, обшитая сайдингом либо досками Цегляна лазня, обшита сайдингом або дошками
Главная "Кухонная деревянная доска" Рыба " Головна> Кухонна дерев'яна дошка "Риба"
Памятная мемориальная доска на доме. Фото меморіальної дошки на будинку.
Купить террасную доску стандарт Винфлор Купити терасну дошку стандарт Вінфлор
Совместная работа на интерактивной доске Спільна робота на інтерактивній дошці
объявления на досках в интернете, оголошення на дошках в інтернеті,
Простой деревянный бордюр из досок Простий дерев'яний бордюр з дощок
пользование стиральной машиной, гладильной доской Користування пральною машиною, прасувальною дошкою
мемориальная доска Герою Советского Союза Якову Гордиенко Меморіальна дошка Герою Радянського Союзу Якову Гордієнку
Татьяна выступала на первой доске. Тетяна виступала на першій шахівниці.
Паркетная доска: недостатки и преимущества. Паркетна дошка: недоліки і переваги.
Вмятина на сосновой доске пола Вм'ятина на соснової дошки підлоги
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !