Ejemplos del uso de "достигнуть" en ruso

<>
Достигнуть такого состояния поможет медитация. Досягти такого стану допоможе медитація.
Лучший способ достигнуть желаемого - пренебречь. Кращий спосіб досягнути бажаного - знехтувати.
Вы можете достигнуть сильные оргазмы! Ви можете досягти сильні оргазми!
Как достигнуть успеха в бизнесе? Як досягнути успіху в бізнесі?
Достигнуть намеченной цели было непросто. Досягти поставленої мети було непросто.
Какие цели вы желаете достигнуть? Які цілі ви бажаєте досягнути?
Главная задача фитодизайна - достигнуть определённого впечатления. Головне завдання фітодизайну - досягти певного враження.
Такой дуэт позволяет достигнуть завершённости интерьера. Такий дует дозволяє досягти завершеності інтер'єру.
Пытался достигнуть полюса на собачьих упряжках. Намагався досягти полюса на собачих упряжках.
Финальные сборы могут достигнуть 100 миллионов долларов. Фінальні збори можуть досягти 100 мільйонів доларів.
лицам, не достигнувшим 18 лет; особам, не досягли 18 років;
Кто первым достигнул Северного полюса? Хто першим досяг Північного полюса?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.