Exemplos de uso de "достигнут" em russo com tradução "досягло"

<>
Особого искусства достигла сварка серебра. Особливого мистецтва досягло зварювання срібла.
Противоречия между ними достигли апогея. Протистояння між ними досягло апогею.
Число миллионеров достигло 4 тысяч; Число мільйонерів досягло 4 тисяч;
Высокого развития достигло гончарное производство. Значного розвитку досягло гончарне виробництво.
Количество пьющих достигло критической отметки. Кількість питущих досягло критичної позначки.
Очень высокого уровня достигло гончарство. Високого рівня розвитку досягло гончарство.
Большого развития достигло ремесленное производство. Великого розвитку досягло ремісниче виробництво.
Высокого уровня достигло гончарное искусство. Високого розвитку досягло гончарне мистецтво.
Большого развития достигло женское ручное гончарство. Великого розвитку досягло жіноче ручне гончарство.
Высокого профессионального уровня достигло хоровое искусство. Високого професійного рівня досягло хорове мистецтво.
Потребление природных ресурсов достигло гигантских величин. Споживання природних ресурсів досягло гігантських розмірів.
Необходимо, чтобы средство достигло жидкой консистенции. необхідно, щоб засіб досягло рідкої консистенції.
Загрязнение природной среды достигло больших маштабов. Забруднення природного середовища досягло небачених масштабів.
1960 - население Вишнёвого достигло 3800 человек. 1960 - населення Вишневого досягло 3800 осіб.
Возмущение этим преступлением достигло своего апогея. Обурення цим злочином досягло свого апогею.
Количество станций в метрополитене достигло 13. Кількість станцій в метрополітені досягло 13.
Количество подтверждённых случаев заражения достигло 82 [31]. Кількість підтверджених випадків зараження досягло 82 [3].
Сейчас оно достигло 32 перелетов за неделю. Нині воно досягло 32 перельотів за тиждень.
Достигло зрелости творчество Габриели Мистраль (1889-1957). Досягло зрілості творчість Габріели Містраль (1889-1957).
Извержение достигло уровня 3 по индексу вулканических извержений. Виверження досягло рівня 3 за індекстом вулканічної експлозивності.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.