Exemplos de uso de "доступы" em russo

<>
Доступы к базе данных Интернет-магазина. Доступи до бази даних Інтернет-магазину.
Основные доступы к подключичной артерии - см. рис. Основні доступи до підключичної артерії - див. рис.
Защищенный доступ к караоке-системе Захищений доступ до караоке-системи
Защита проводного и беспроводного доступа Захист дротового і бездротового доступу
Большой багажник с верхним доступом. Великий багажник з верхнім доступом.
Фотографии размещаются в открытом доступе. Фотографії знаходяться у відкритому доступі.
Действует беспроводной бесплатный доступ в интернет. Безкоштовний бездротовий доступ до Інтернету надається.
Преимущества хирургии малых доступов неопровержимы. Переваги хірургії малих доступів незаперечні.
Управление доступами пользователей к функциям системы Управління доступами користувачів до функцій системи
Прямой доступ в гостевой санузел Прямий доступ в гостьовий санвузол
Количество клавиш прямого доступа 98 Кількість клавіш прямого доступу 98
управление доступом на оконечных системах; управління доступом на кінцевих системах;
Поиск фонограммы в открытом доступе; Пошук фонограми у відкритому доступі;
Регулировать количество посетителей, прекращая доступ в Музей; регулювати кількість відвідувачів, припиняючи доступ до Музею;
Система "intellect", учет уровня доступов Система "Intellect", облік рівня доступів
Гибкая система управления ролями и доступами Гнучка система управління ролями і доступами
получить неограниченный доступ к курсам отримати необмежений доступ до курсів
Синхронизация одновременного доступа к данным Синхронізація одночасного доступу до даних
вопрошания информации с ограниченным доступом; запитування інформації з обмеженим доступом;
Ресурсы с диссертациями в открытом доступе Ресурси з дисертаціями у відкритому доступі
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.