Exemplos de uso de "доходах" em russo com tradução "доходів"

<>
mostrar
Профессиональная помощь по декларированию доходов Професійна допомога з декларування доходів
комиссионных доходов - на 9,5%; комісійних доходів - на 9,5%;
• с доходов, получаемых нерезидентами РФ. • з доходів, одержуваних нерезидентами РФ.
сводятся к несправедливому перераспределению доходов. не сприяє справедливому перерозподілу доходів.
гарантирование государством минимального уровня доходов. гарантування державою мінімального рівня доходів.
величина поляризации доходов (децильный коэффициент); величина поляризації доходів (доцільний коефіцієнт);
Индексация доходов населения оценивается неоднозначно. Індексація доходів населення оцінюється неоднозначно.
Особых доходов ресторан не приносил. Особливих доходів ресторан не приносив.
Других доходов политик не задекларировал. Інших доходів чиновниця не задекларувала.
защитную (прямая поддержка доходов бедных); захисну (пряма підтримка доходів бідних);
Налогообложение доходов физических лиц-нерезидентов Оподаткування доходів фізичних осіб-нерезидентів
? Планирование расходов и доходов компании; ▪ Планування витрат і доходів компанії;
лишение работы и легальных доходов; позбавлення роботи і легальних доходів;
(несбалансированность) государственных доходов и расходов. (Незбалансованість) державних доходів і витрат.
Возросшие доходы - это значительный фактор. Зростання доходів - це значний фактор.
Сложилась определенная практика регулирования бюджетных доходов. Склалась певна практика регулювання бюджетних доходів.
2) статистика туристских доходов и расходов. 3) статистика туристичних доходів і витрат.
Их подозревают в умышленном сокрытии доходов. Їх підозрюють у навмисному приховуванні доходів.
Рост доходов, очевидно, ускорит эту тенденцию. Зростання доходів, очевидно, прискорить цю тенденцію.
Графически дифференциация доходов характеризуется кривой Лоренца. Графічно диференціація доходів характеризується кривою Лоренца.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS