Exemplos de uso de "дошла" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos44 дійшло11 дійшов8 дійти7 дійшла6 дійде3 дійшли3 дійдемо2 доїхати2 дійдете1 дістатися1

mostrar

Расточительность правительства дошла до небывалых размеров; Марнотратство уряду дійшло до небувалих розмірів;

С боями дошла до Берлина. З боями дійшов до Берліна.

Дошла очередь и до Запорожья. Дійшла черга й до Запорожжя.

До наших дней дошла только вторая версия. До наших днів дійшло лише друге видання.

Молва о нем дошла до Петербурга. Чутка про неї дійшла до Петербурга.

Планировочная структура дошла до наших дней. Планувальна структура дійшла до наших днів.

28 сентября 2007 - вода дошла до Гарьяна. 28 вересня 2007 - вода дійшла до Гар'яну.

Дошло даже до вооруженного противостояния! Дійшло й до збройного протистояння.

Дошёл с советскими войсками до Берлина. Дійшов з радянськими військами до Берліну.

Дойти до финала - непростая задача. Дійти до фіналу - непросте завдання.

Грустно, что дело дошло до такого. Сумно, що справа дійшла до такого.

Но все дойдет до логического завершения. Але все дійде до логічного завершення.

К потомкам дошли лишь фрагменты крепости. До нащадків дійшли лише фрагменти фортеці.

Так можно дойти до абсурда ". І ми дійдемо до абсурду ".

Как дойти к памятнику Степану Бандере? Як доїхати до пам'ятника Степану Бандері?

До офиса вы дойдете за 6 минут. До офісу ви дійдете за 6 хвилин.

Но актуальнее вопрос, как туда дойти. Але актуальніше питання, як туди дістатися.

До нас дошли четыре книги его. До нас дійшло 4 його вірша.

Освобождал Брест, Пруссию, дошел до Берлина. Звільняв Брест, Пруссію, дійшов до Берліну.

Учительница смогла дойти до финала. Вчителька змогла дійти до фіналу.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS