Exemplos de uso de "древнюю" em russo com tradução "давньої"

<>
Эта привычка - результат древней традиции. Ця звичка - результат давньої традиції.
Современная Греция - наследница Древней Греции. Сучасна Греція - спадкоємиця Давньої Греції.
Периодизация древней истории Украины (археологическая) Періодизація давньої історії України (археологічна)
Род Таргариенов происходит из древней Валирии. Рід Таргарієнів походить з давньої Валірії.
Какие памятники прославили архитектуру Древней Греции? Які пам'ятки уславили архітектуру Давньої Греції?
Шовкопляс Г.М. Тайны древней Оболони Шовкопляс Г.М. Таємниці Давньої Оболоні
С древней, как мир, полоской зари. З давньої, як світ, смужкою зорі.
Закупы, категория зависимого населения Древней Руси. Закупи, категорія залежного населення Давньої Русі.
Этот населенный пункт - кладезь древней истории. Цей населений пункт - джерело давньої історії.
Население Древней Греции и окружающих земель. Населення Давньої Греції та довколишніх земель.
II. 158 Грейвз Р. Мифы Древней Греции. II. 158 Грейвз Р. Міфи Давньої Греції.
Исторически это юго-западная часть древней Мидии. Історично це південно-західна частина давньої Мідії.
Даже в языке произведения есть древний, высокомерно барочный манер. Навіть мова творів місцями набуває давньої, нарочито барокової подоби.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.