Exemplos de uso de "друга" em russo

<>
Пожалуйста, прекратите убивать друг друга '. "Давайте припинимо вбивати один одного!"
Страна друга, который нас порекомендовал * Країна друга, який нас рекомендував *
Стороны обвинили друг друга в обстрелах. Сторони обвинувачують одна одна в обстрілах.
Воля и цель взаимодополняют друг друга. Воля й мета взаємодоповнюють одна одну.
Массовая и элитарная культуры неотделимы друг от друга. Масова й елітарна культури взаємодіють одна з одною.
Понимают ли животные друг друга? Чи розуміються тварини між собою?
Жалобы изолированы друг от друга. Скарги ізольовані одна від одної.
Пойте и любите друг друга. Співайте і любіть один одного.
"Акции" Спасая жизнь - обретаешь друга! "Акції" Рятуючи життя - знаходиш друга!
Партии обвинили друг друга в нарушениях. Сторони звинувачують одна одну в порушеннях.
Синергия и обогащения друг друга. Синергія та збагачення один одного.
Лидер рок-группы "Друга Ріка". Лідер рок-гурту "Друга Ріка".
Общение - восприятие людьми друг друга. Спілкування - сприймання людьми одне одного.
Приведи друга и получи скидку Приведи друга і отримай знижку
Князья постоянно сменяли друг друга. Князі постійно змінювали один одного.
? 20 для каждого приведенного друга £ 20 для кожного приведеного друга
Понимают ли звери друг друга? Чи розуміють тварини одне одного?
Вронский вызывается выступить противником друга. Вронський зголошується виступити противником друга.
Уважать и ценить друг друга. Поважати і цінувати один одного "
Однако ребята отказываются оговорить друга. Однак хлопці відмовляються обмовити друга.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.