Exemples d'utilisation de "другими" en russe
Traductions:
tous2491
інші1024
інших449
іншими233
інший150
інша122
іншим115
інше106
іншого78
іншою46
іншої37
іншу36
іншому32
другом19
одним11
друга7
іншій7
одною5
інакше кажучи3
другий3
ще один2
ін2
друге2
одна1
між собою1
Обеспечил переправу другими подразделениями дивизии.
Забезпечив переправу іншим підрозділам дивізії.
Другими словами, в республике реализуется принцип сменяемости.
Інакше кажучи, у республіці реалізується принцип змінюваності.
другими отрицательными следствиями морального характера.
інших негативних наслідків морального характеру.
микроорганизмами и другими биологическими агентами.
мікроорганізмами та іншими біологічними агентами.
Другими словами, предельная полезность носит убывающий характер.
Інакше кажучи, гранична корисність носить регресний характер.
Другими словами, компании продают В2В-товары друг другу.
Інакше кажучи, компанії продають В2В-товари одна одній.
Кроме легкого монтажа, гипсокартон обладает и другими преимуществами.
Крім декоративних можливостей, гіпсокартон має багато інших переваг.
Лекарственные взаимодействия тилорона с другими средствами систематически не изучались.
Взаємодія тилорону та інших лікувальних препаратів систематично не вивчалась.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité