Exemples d'utilisation de "дружественные" en russe
Traductions:
tous46
дружній21
дружня9
дружні4
дружню3
дружніми3
дружніх2
дружнього1
дружнє1
дружньою1
дружнім1
Позитивность дружественных отношений трудно возразить.
Позитивність дружніх відносин важко заперечити.
• создание системы правосудия, дружественного к ребенку;
• створення системи правосуддя, дружнього до дитини;
Среди населения дружественное отношение к украинскому народу.
Серед населення дружнє ставлення до українського народу.
Закрыли соревнования уже традиционной "дружественной стрельбой".
Закрили змагання уже традиційною "дружньою стрільбою".
Испания Франко соблюдала дружественный нейтралитет.
Іспанія Франко дотримувалася дружній нейтралітет.
Сканеры могут быть вредоносными или "дружественными".
Сканери можуть бути шкідливими або "дружніми".
Выполнение дружественных жестов, которые оказывают положительный эффект.
Виконання дружніх жестів, які дають позитивний ефект.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité