Exemplos de uso de "дурным" em russo

<>
mostrar
Увидеть кикимору считалось дурным предзнаменованием. Побачити кікімору вважалось поганою прикметою.
Клопы во сне - дурной знак Клопи уві сні - поганий знак
Напуганные дурной приметой, татары отступили. Налякані поганою прикметою, татари відступили.
45 "и возвращением его дурных наклонностей. 45 "і поверненням його поганих схильностей.
На мой взгляд, это просто проявление дурного вкуса. На мій погляд, це скоріше ознака дурного смаку.
Дурное и хорошее - их нет. Погане і хороше - їх немає.
Это все напоминает дурной сон. Це нагадує якийсь дурний сон.
Дворец имеет дурную славу проклятого дома. Палац має погану славу проклятого будинку.
В 1930-е гг дом приобрел дурную славу. У 1930-ті рр. будинок набув лихої слави.
если же будете дурными, то - слабым. якщо ж будете дурними, то - слабким.
Скверный рассказ о дурных временах ". Кепська розповідь про погані часи ".
Прихожане усмотрели в этом дурной знак. Парафіяни побачили в цьому поганий знак.
Одобряя монархию, он порицает дурных монархов. Схвалюючи монархію, він засуджує поганих монархів.
Наливать напиток самому себе - дурной тон. Наливати напій самому собі - поганий тон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS