Exemples d'utilisation de "единицами" en russe
Traductions:
tous308
одиниця111
одиниць78
одиниці47
одиницею34
одиницю18
одиницями10
одиницях6
штук1
одиницям1
валютою1
за одиницю1
Являлись единицами административно-территориального деления;
Були одиницями адміністративно-територіального поділу;
Эффективность майнинга криптовалюты определяется следующими единицами:
Ефективність Майнінг криптовалюта визначається наступними одиницями:
Они являются крупнейшими административно-территориальными единицами.
Вони є найбільшими адміністративно-територіальними одиницями.
Союзные республики стали административными единицами СССР.
Союзні республіки стали адміністративними одиницями СРСР.
Они укомплектованы 87 единицами металлорежущих станков.
Вони укомплектовані 87 одиницями металорізальних верстатів.
Пересечение государственной границы спасательными единицами осуществляется:
Перетинання державного кордону рятувальними одиницями здійснюється:
Они перестают быть административно-территориальными единицами.
Вони перестають бути адміністративно-територіальними одиницями.
Иерархические, синтагматические, парадигматические отношения между единицами языка.
Парадигматичні, синтагматичні й ієрархічні відношення між мовними одиницями.
Украинская армия усилилась 150 единицами военной техники.
Українська армія посилилася 150 одиницями військової техніки.
Поэтому его производство ограничилось приблизительно 100 единицами.
Тому його виробництво обмежилося приблизно 100 одиницями.
Денежной единицей Австралии является австралийский доллар (AUD).
Національною валютою Австралії слугує австралійський долар (AUD).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité