Exemplos de uso de "единицы" em russo

<>
единицы электрического сопротивления (импеданса) - Ом; одиниця електричного опору (імпедансу) - Ом;
экономист - 0,25 штатные единицы; економіст - 0,5 штатних одиниць;
краткий слог (половина метрической единицы); короткий склад (половина метричної одиниці);
Популяции как единицы эволюционного процесса. Популяція як одиниця еволюційного процесу.
Назовите единицы физико-географического районирования. Знати одиниці фізико-географічного районування.
Лексика имеет преимущественно северные единицы; Лексика має переважно північні одиниці;
BAe Jetstream 32 - 2 единицы. BAe Jetstream 32 - 2 одиниці.
Высшие и средние ландшафтные единицы Вищі і середні ландшафтні одиниці
График работы, оцененная стоимость единицы Графік роботи, оцінена вартість одиниці
К массовому производству доходят единицы. До масового виробництва доходять одиниці.
t - трудоёмкость изготовления единицы продукции. t - трудомісткість виготовлення одиниці продукції.
Но ехать решаются лишь единицы. Але їхати наважуються лише одиниці.
Основные светотехнические понятия и единицы. Основні світлотехнічні поняття та одиниці...
Армия ROTC единицы Принстона создана. Армія ROTC одиниці Прінстона створена.
Международное обозначение денежной единицы - BGN. Міжнародне позначення грошової одиниці - BGN.
отпускную цену единицы готовой продукции. відпускну ціну одиниці готової продукції.
фактическую себестоимость единицы добычи сырья; фактичну собівартість одиниці видобутку сировини;
Единицы измерения указаны в OCRASuite. Одиниці виміру вказані в OCRASuite.
каждый делитель единицы есть единица; кожен дільник одиниці є одиницею;
Ведущий специалист - 2 штатные единицы. Головний спеціаліст - 2 штатні одиниці;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.