Ejemplos del uso de "единовременное пособие" en ruso

<>
Предоставляется пенсия или единовременное пособие. Надається пенсія або одноразова допомога.
единовременное пособие при возникновении поствакцинальных осложнений; невідкладну допомогу при виникненні поствакцинальних ускладнень;
единовременное пособие по рождению ребенка - 10 320 гривен; Одноразова допомога при народженні дитини - 10 320 гривень;
единовременное пособие при рождении ребенка; одноразова допомога при народженні дитини;
В-третьих, единовременное пособие при рождении ребёнка. По-друге, одноразова допомога при народженні дитини.
Единовременное количество заключённых могло достигать 7000 человек. Одноразова кількість ув'язнених могло досягати 7000 осіб.
Практикум: учеб. пособие для студ. Практикум: навч. посібник для студ.
Максимальное единовременное количество заключенных достигало 3300 человек. Максимальна одноразова кількість ув'язнених досягало 3300 чоловік.
Учебное пособие. ? Мн., БГУ, 2012 Белорусы Москвы. Навчальний посібник. ― Мн., БГУ, 2012 Білоруси Москви.
Максимальное единовременное количество заключённых достигало 4600 человек. Максимальна одноразова кількість ув'язнених досягало 4600 чоловік.
(Учебно-методическое пособие для студентов исторического факультета). (навчально-методичний посібник для студентів економічного факультету).
Максимальное единовременное количество заключённых достигало 7200 человек. Максимальна одноразова кількість ув'язнених досягало 7200 чоловік.
Учебное пособие по категории: Дамское белье Навчальний посібник по категорії: дамська білизна
· единовременное вознаграждение за выслугу лет; одноразова винагорода за вислугу років;
Физико-географическое районирование: Учебник пособие для студентов Фізико-географічне районування: Підручник посібник для студентів
Максимальное единовременное количество заключенных достигало 13850 человек. Максимальна одноразова кількість ув'язнених досягало 13850 чоловік.
Издала методическое пособие с грифом МОН. Видала методичний посібник з грифом МОН.
Пособие для Атланта, или Борьба с усталостью Посібник для Атланта, або Боротьба зі втомою
Практическое пособие / / Правовая система КонсультантПлюс. Практичний посібник / / Правова система Консультантплюс.
Учебное пособие по категории: Перемычки Навчальний посібник по категорії: перемички
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.