Ejemplos del uso de "ей" en ruso

<>
mostrar
Ей владеет английская компания Diageo. Її купила британська компанія Diageo.
Она рассказывает ей, что поругалась со своими подругами. Він питає в неї чи вона посварилась з чоловіком.
Ей несколько раз перекопали сад. Їй кілька разів перекопали садок.
Как я могу поделиться ей? ¶ Як я можу поділитися нею? ¶
Ей грозит солидный тюремный срок. Йому загрожує величезний тюремний термін.
Вскоре ей вынесли смертный приговор. Невдовзі їм оголосили смертний вирок.
Ей нужно было сражаться или погибнуть. Він мусив її перемогти або загинути.
Не дайте ей бесследно уйти. Не дайте їй безслідно піти.
Мы ей вдохновляемся, она помогает Ми нею надихаємося, вона допомагає
Ей уделено незаслуженно мало внимания! Йому приділяють незаслужено мало уваги.
И зачем ей это понадобилось, затруднялась сказать. Для чого вона їм знадобилася - важко сказати.
Ей были зачитаны условия перемирия. Їй були зачитані умови перемир'я.
принадлежность оспаривается ей с 1816. приналежність оскаржується нею з 1816.
Многие пророчили ей блистательное будущее. Він пророкував йому блискуче майбутнє.
Я ей поверить не посмел: Я їй повірити не посмів:
Шокирующий стиль был ей выбран сознательно. Шокуючий стиль був нею обрано свідомо.
Пусть она ей будет пухом. Нехай буде вона йому пухом.
Ты ей один хранитель остаешься. Ти їй один охоронець залишаєшся.
Скифы наслаждаются ей и громко воют "... Скіфи насолоджуються нею й голосно виють "....
Барристан клянется ей в верности. Марія клянеться йому у вірності.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR