Exemples d'utilisation de "железнодорожными" en russe

<>
Молодежь ознакомилась с железнодорожными профессиями. Молодь ознайомилась із залізничними професіями.
Оба погибших были железнодорожными служащими. Четверо загиблих були залізничними службовцями.
Нахаловке, населенном преимущественно железнодорожными рабочими. Нахалівці, заселеному переважно залізничними робітниками.
Майские праздники: проблемы с железнодорожными билетами Травневі свята: проблеми із залізничними квитками
Логист по работе с железнодорожными перевозками Логіст по роботі з залізничними перевезеннями
Является основными железнодорожными воротами города Бахмач. Є основними залізничними воротами міста Бахмача.
Мост проходит над зданиями и железнодорожными путями. Він проходить над будівлями та залізничними шляхами.
Проект "Железнодорожная информационно-справочная система" Проект "Залізнична інформаційно-довідкова система"
Железнодорожный вокзал Марракеша 3 км Залізничний вокзал Марракеша 3 км
Самоотверженно трудились работники железнодорожного транспорта. Самовіддано працювали робітники залізничного транспорту.
Расстояние к ближайшим железнодорожным вокзалам: Відстань до найближчих залізничних вокзалів:
Forth Железнодорожные и автомобильные мосты Forth Залізничні і автомобільні мости
Находится близ железнодорожной станции Стаханов. Знаходиться біля залізничної станції Стаханов.
Даугавпилс является крупным железнодорожным узлом. Даугавпілс є великим залізничним вузлом.
Работал на железнодорожной станции Коростень. Працював на залізничній станції Коростень.
Было здесь двухклассное железнодорожное училище. Було тут двокласне залізничне училище.
Город Керчь является железнодорожной станцией. Місто Керч є залізничною станцією.
Работал в Симферопольском железнодорожном депо. Працював в Сімферопольському залізничному депо.
В Костополе построили железнодорожную станцию. В Костополі збудували залізничну станцію.
Летовице стало частью первого железнодорожного коридора. Летовіце стало частиною першої чеської залізниці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !