Exemplos de uso de "железные дороги" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Железные дороги пересекают С.у. на протяжении 114 вёрст. Залізничні шляхи перетинають С. повіт протягом 114 верст.

Автомобильные и железные дороги оказались заблокированными. Автомобільні та залізні дороги були заблоковані.

Их сбыту способствовали переходы, железные дороги, телеграф. Їхньому збуту сильно сприяли пароплави, залізниці, телеграф.

Железные дороги Украины перевозят граждан по 26 льготным категориям. Загалом залізничний транспорт України перевозить 26 пільгових категорій населення.

Игрушечные поезда и железные дороги Іграшкові поїзди і залізні дороги

Из кабинки канатной дороги было лучше. З кабінки канатної дороги було краще.

Железные метеориты складывают 6% от всех найденных. Залізні метеорити складають 6% від усіх знайдених.

Дороги хорошие, ям здесь не бывает. Дороги гарні, ям тут не буває.

железные колья, прутья и металлические трубы; залізні кілки, прути і металеві труби;

Дороги, амбулатории, школы, детсады и спорткомплексы. Дороги, амбулаторії, школи, дитсадки та спорткомплекси.

Железные орудия труда все-таки были непрочными. Залізні знаряддя праці все-таки були неміцними.

Мы строим дороги, развиваем железнодорожное сообщение. Ми будуємо дороги, розвиваємо залізничне сполучення.

Железные рудники начали восстанавливаться раньше. Залізні копальні почали відновлюватись раніше.

Любая цивилизованная страна имеет качественные дороги. Будь-яка цивілізована країна має якісні дороги.

Появляются первые железные ножи и копья. З'являються перші залізні ножі і списи.

Поверх игровых ландшафтов могут пролегать дороги, облегчающие армиям передвижение. На ландшафтах можуть існувати дороги, які полегшують пересування арміям.

Они напоминают железные "срезни" средневековья. Вони нагадують залізні "зрізні" середньовіччя.

И те дороги со снегом сошли. І ті дороги зі снігом зійшли.

из рудных встречаются только железные руды. з рудних зустрічаються тільки залізні руди.

1 декабря состоялось открытие Донецкой каменноугольной дороги. 1 грудня відбулося відкриття Донецької кам'яновугільної залізниці.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS