Exemplos de uso de "женится" em russo

<>
525 - Эарендил женится на Эльвинг. 525 - Еаренділ одружується на Ельвінг.
В 1951 году женится на Евгении Билё. У 1951 року одружується з Євгенією Більо.
В конце сезона Колян женится на Лере. У кінці сезону Колян одружиться на Лєрі.
Он женится на Марии Болконской. Він одружується на Марії Болконській.
1937 Василий Ткачук женится на Марии Януш. 1937 Василь Ткачук одружується з Марією Януш.
В 1975 Пеппард вновь женится. У 1975 Пеппард знову одружується.
Где знакомится и женится на богатой француженке. Де знайомиться і одружується з багатою француженці.
Он женится на Цунадэ (яп. Він одружується на Цунаде (яп.
Английский король Генрих женится на принцессе Екатерине. Англійський король Генріх одружується з принцесою Катериною.
В 1705 году Джованни Альбинони женится. У 1705 році Джованні Альбіноні одружується.
Гай Юлий женится на Аврелии Котте. Гай Юлій одружується на Аврелії Котті.
Май 1 - Сэм женится на Рози. Травень 1 - Сем одружується на Розі.
Позже Утер Пендрагон женится на Игрэйне. Пізніше Утер Пендраґон одружується на Іґрейні.
Здесь опять женится (4 августа 1932 года). Тут знову одружується (4 серпня 1932 року).
В 1971 году Кинг женится на ней. У 1971 році Кінг одружується на ній.
Пара женится, и молодожёны переезжают в Париж. Пара одружується, і молодята переїжджають до Парижа.
• 1996 - Майкл Джексон женится на Дебби Роу. 1996 рік - Майкл Джексон одружується на Деббі Роу.
Гупта женился на Савитри Сатьяварапу. Гупта одружився на Савітрі Сатьяварапу.
Женился на Руфь Лондон [1]. Одружився з Рут Лондон [1].
Как жениться по упрощенной процедуре? Як одружитися за скороченою процедурою?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.