Exemples d'utilisation de "жесткости" en russe
Пружины подвески переменной жёсткости (бочкообразные).
Пружини підвіски змінної жорсткості (бочкоподібні).
машиностроение (придание жесткости конструкции автомобилей);
машинобудування (додання жорсткості конструкції автомобілів);
Конструирование стального сечения переменной жёсткости
Конструювання сталевого перерізу змінної жорсткості
Отсутствие теоретической жесткости системологии, по мнению.
Відсутність теоретичної жорсткості системології, на думку.
Правила оценки прочности, жёсткости и трещиностойкости.
Правила оцінки міцності, жорсткості та тріщиностійкості.
Лабораторная работа № 2 "Измерение жесткости пружины"
Лабораторна робота № 3 "Вимірювання жорсткості пружини"
Возможность вычисления (и уточнения) жесткости свай.
Можливість обчислення (та уточнення) жорсткості паль.
Бандаж лечебно-профилактический (с тремя ребрами жесткости)
Бандаж лікувально-профілактичний (з трьома ребрами жорсткості)
С увеличением жёсткости удилища теряется его хлёсткость.
Зі збільшенням жорсткості вудилища втрачається його хльосткість.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité