Sentence examples of "животных" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all485 тварини176 тварин138 тваринний42 тварина40 тваринами19 тварину12 твариною12 тваринного11 тваринам9 тваринні5 тварині4 тваринах4 тваринному3 тваринний світ2 тваринним2 тваринній1 тваринному світі1 тваринну1 різноманітний тваринний1 тваринними1 тваринних1

show all

от укусов насекомых или животных. при укусах комах або тварин.

Это существо еще напоминало животных. Ця істота ще нагадувала тварину.

Контрольной группе животных вводили дистиллированную воду. Контрольним інфікованим тваринам вводили дистильовану воду.

Изначально исследования проводили на животных. Спочатку досліди проводилися на тваринах.

Не содержит животных жиров, консервантов. Не містить тваринних жирів, консервантів.

Детеныши похожи на взрослых животных. Дитинчата схожі на дорослих тварин.

Изобретение уже было протестировано на животных. Винахід уже було протестовано на тваринах.

Она защищает животных от переохлаждения. Вона захищає тварин від переохолодження.

Перенос красящего вещества - на товарах, животных. Перенесення фарбувальної речовини - на товарах, тваринах.

Пасти можно всех домашних животных; Пасти можна всіх домашніх тварин;

1) экспериментальную верификацию на животных (доклинические исследования); 1) експериментальну верифікацію на тваринах (доклінічні дослідження);

2) генетика и разведение животных; 2) Генетика та розведення тварин;

Остерегайтесь ловушек, врагов и животных. Остерігайтеся пасток, ворогів і тварин.

2007 - "Твоя мамочка убивает животных" 2007 - "Твоя матуся вбиває тварин"

Эмбриология животных - их индивидуальное развитие. Ембріологія тварин - їх індивідуальний розвиток.

Почему растения-хищники едят животных? Чому рослини-хижаки їдять тварин?

Тройон вводил в пейзаже животных; Тройон вводив у пейзажі тварин;

укусы животных, отравляющих насекомых, змей. укуси тварин, отруйних комах, змій.

2131 "Молодняк животных на выращивании"; 211 "Молодняк тварин на вирощуванні";

Не убивай животных (будь вегетарианцем). Не вбивай тварин (будь вегетаріанцем).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download