Exemplos de uso de "жилого" em russo com tradução "житлових"

<>
получение разрешения на перепланировку жилого помещения. Надання дозволу на перепланування житлових приміщень.
Герметизация стыков крупнопанельных жилых домов. Герметизація стиків крупнопанельних житлових будинків.
Этажность: 52 (48 жилых этажей). Поверховість: 52 (48 житлових поверхів).
Ближайших жилых домов (м) (Личное) Найближчих житлових будинків (м) (Приватний)
утепления жилых помещений, теплоизоляция мансард утеплення житлових приміщень, теплоізоляція мансард
35 высотных кирпичных жилых домов. 35 висотних цегляних житлових будинків.
Суйкинкуцу строят внутри жилых помещений. Суйкінкуцу будують всередині житлових приміщень.
Использование пенополиуретана в жилых зданиях. Використання пінополіуретану в житлових будинках.
от жилых массивов г. Владикавказа). від житлових масивів м. Владикавказа).
Рейтинговая шкала надежности жилых комплексов Рейтингова шкала надійності житлових комплексів
Бюджетные лифты для жилых домов Бюджетні ліфти для житлових будинків
жилые дома квартирного типа разной этажности; житлових будинків квартирного типу різної поверховості;
В большинстве жилых домов возобновлено теплоснабжение. У більшості житлових будинків відновлено теплопостачання.
Согласование перепланировки жилых и нежилых помещений. Узгодження перепланування житлових і нежитлових приміщень.
нерациональным размещением производственных и жилых территорий; нераціональним розміщенням виробничих та житлових територій;
"Сезонное" оформление офисных и жилых пространств; "Сезонне" оформлення офісних та житлових просторів;
Внутри донжона находятся 5 жилых этажей. Всередині донжону знаходяться 5 житлових поверхів.
К вашим услугам 2 жилых домика. До ваших послуг 2 житлових будинки.
Повреждены два жилых дома ", - сообщил Аброськин. Пошкоджено два житлових будинки ", - написав Аброськін.
Было построено значительное количество жилых домов. Було зведено значну кількість житлових будинків.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.