Exemplos de uso de "журналах" em russo com tradução "журналу"

<>
сотрудничал с редакцией журнала "Литавры". співпрацював із редакцією журналу "Літаври".
Подписной почтовый индекс журнала - 37255. Підписний поштовий індекс журналу - 37255.
Редактор отдела культура журнала "Огонёк". Редактор відділу культури журналу "Огонёк".
Редакция журнала поздравляет уважаемого юбиляра! Редакція журналу вітає шанованих ювілярів!
Международная индексация журнала - Журнал "ScienceRise" Міжнародна індексація журналу - Журнал "ScienceRise"
Название журнала было выбрано неслучайно. Назву журналу вибрано не випадково.
Появлялась на обложке журнала Vogue. Друкувалась на обкладинці журналу Vogue.
Началась подписная кампания журнала "Насосы. Розпочато передплатну кампанію журналу "Вісник.
Главный редактор журнала "Fine Life". Головна редакторка журналу "Fine Life".
Главный редактор детского журнала "Барвiнок". Головний редактор дитячого журналу "Барвінок".
Выбор доменного адреса сайта журнала Вибір доменної адреси сайту журналу
Являлся также редактором журнала "Састра". Був також редактором журналу "Састра".
Желаешь получать электронную версию журнала? Бажаєш отримувати електронну версію журналу?
Карикатура из журнала "Молла Насреддин". Карикатура з журналу "Молла Насреддін".
Включение журнала в список ВАК Включення журналу в список ВАК
Первый редактор иллюстрированного журнала "Украина". Перший редактор ілюстрованого журналу "Україна".
Дорогие авторы и подписчики журнала! Шановні автори та передплатники журналу!
российский кинокритик, обозреватель журнала "Афиша" російський кінокритик, оглядач журналу "Афіша"
Премия журнала "Кинэма Дзюмпо" (1952) Премія журналу "Кінема Дзюмпо" (1952)
Работал главным редактором журнала "Дніпро". Працював головним редактором журналу "Дніпро".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.