Exemples d'utilisation de "журналом" en russe
Traductions:
tous693
журнал258
журналу204
журналів65
журналі63
журнали35
журналах25
журналом15
часопис12
часопису7
журналами3
часописі2
видання1
журналам1
часописів1
часописи1
"Одноклассник" является старейшим детским журналом Украины.
"Однокласник" є найстарішим дитячим журналом України.
Сотрудничал с воронежским журналом "Филологические записки".
Співпрацював з воронезьким журналом "Філологічні записки".
"Укроборонпром" собрался судиться с журналом "Новое время"
"Укроборонпром" вирішив судитися із журналом "Новое время"
Долгие годы сотрудничал с литературным журналом "Сучасність".
Довгі роки співробітничав із літературним журналом "Сучасність".
С 1908 г. активно сотрудничает с журналом "Сатирикон".
Активно співпрацював з журналом "Сатирикон" з 1910 року.
Как книжный график сотрудничал с журналом "Золотое руно".
Співпрацював із журналом "Золоте руно" як книжковий графік.
Широко распространяются журналы легальных марксистов.
Широко поширюються журнали легальних марксистів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité