Beispiele für die Verwendung von "завершающий" im Russischen

<>
Юность - завершающий этап формирования личности. Юність - завершальний етап формування особистості.
Это был третий - завершающий - раунд теледебатов. Це був третій - останній - раунд теледебатів.
Для кантри это завершающий этап. Для кантрі це завершальний етап.
Новости "Завершающий этап" Кубок Еврошпона " Новини "Завершальний етап" Кубок Єврошпону "
Завершающий этап - крепление декоративной накладки. Завершальний етап - кріплення декоративної накладки.
Полночь - момент ночного времени, завершающий сутки; Північ - момент нічного часу, завершальний добу;
Это завершающий этап топографо-геодезических работ. Це завершальний етап топографо-геодезичних робіт.
Это завершающий дом в данном комплексе. Це завершальний будинок в даному комплексі.
Завершающий этап - подключение оборудования к сети. Завершальний етап - підключення обладнання до мережі.
Невероятный завершающий этап фестиваля "Я-патриот" Неймовірний завершальний етап фестивалю "Я-патріот"
Завершающий этап всех направлений маркетингового консалтинга. Завершальний етап всіх напрямів маркетингового консалтингу.
Завершающий аккорд - презентация готового офиса заказчику. Завершальний акорд - презентація готового офісу замовнику.
Завершающий этап - это запуск интернет-ресурса. Завершальний етап - це запуск інтернет-ресурсу.
Завершающий этап - затирка швов специальным раствором. Завершальний етап - затирка швів спеціальним розчином.
Новости "Невероятный завершающий этап фестиваля" Я-патриот " Новини "Неймовірний завершальний етап фестивалю" Я-патріот "
Образование завершает путешествиями по Европе. Освіту завершує подорожами по Європі.
Завершающим этапом является составление технического отчета. Завершальний етап - написання технічного звіту.
Завершает цепочку восстановление молекулы НАДФН. Завершують ланцюжок відновлені молекули NADPH.
Завершаем публикацию статьи "Павел Халебский". Завершуємо публікацію статті "Павло Халебський".
Завершал карьеру в Белгороде-Днестровском. Завершував кар'єру в Білгороді-Дністровському.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.