Sentence examples of "завершения" in Russian

<>
Они даются после завершения боя. Вони даються після завершення бою.
Для завершения процесса нажмите "Start". Для завершення процесу натисніть "Start".
После её завершения стартовала индустриализация. Після її завершення стартувала індустріалізація.
Демократические реформы далеки от завершения. Демократичні реформи далекі від завершення.
Кирпичная кладка на стадии завершения. Цегляна кладка на стадії завершення.
Для завершения процесса нажмите "OK". Для завершення процесу натисніть "OK".
Это будет место завершения брови. Це буде місце завершення брови.
Рассрочка без% до завершения строительства Розстрочка без% до завершення будівництва
После завершения войны картель распался. Після завершення війни картель розпався.
После завершения кинокарьеры работала дизайнером. Після завершення кінокар'єри працювала дизайнером.
Эксперт поделилась секретами завершения недостроев Експерт поділилася секретами завершення недобудов
Предполагаемое время завершения: 1 минута Приблизний час завершення: 1 хвилина
Эти копии активизируются после успешного завершения. Ці копії активуються після успішного завершення.
Это длилось до завершения Крестного хода. Це тривало до завершення хресної ходи...
После завершения набора заявки автоматически деактивируются. Після завершення набору заявки автоматично деактивуються.
После завершения войны воцарился жестокий террор. Після завершення війни запанував жорстокий терор.
После завершения карьеры работал хирургом-ортопедом. Після завершення кар'єри працював хірургом-ортопедом.
После завершения процесса брожения дрожжи удаляются. Після завершення процесу бродіння дріжджі видаляються.
После завершения опытов они немедленно уничтожаются. Після завершення дослідів вони негайно знищуються.
После завершения скаковой карьеры стал производителем. Після завершення скакової кар'єри став виробником.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.