Exemplos de uso de "завершенным" em russo

<>
После этого внешнее управление считается завершенным. Після цього зовнішнє управління вважається завершеним.
Каждый уровень является независимым и завершенным. Кожен рівень є незалежним та завершеним.
Подождите, пока процесс сканирования завершен. Почекайте, поки процес сканування завершено.
Завершил карьеру в житомирском "Полесье". Завершив кар'єру в житомирському "Поліссі".
В Украине декоммунизация фактически завершена. Декомунізація в Україні фактично завершена.
После Олимпиады спортсмен завершил карьеру. Після Олімпіади спортсменка завершила кар'єру.
"Нам нужно завершить полноценное единение. "Нам потрібно завершити повноцінне єднання.
Основные работы завершены, заканчиваем детали. Основні роботи завершені, закінчуємо деталі.
В субботу завершили ", - сказал Чепурный. У суботу завершили ", - сказав Чепурний.
Данная игра завершила историю Дезмонда. Ця гра завершить історію Дезмонда.
Не завершено создание Антикоррупционного суда ". Не завершене створення Антикорупційного суду ".
Через год постройка была завершена. Через рік будівництво було закінчено.
Первый этап онлайн-голосования завершен! Перший етап онлайн-голосування завершений!
Завершил художественное образование в Париже. Закінчив художню освіту в Парижі.
теория этого предмета является завершенной ". теорія цього предмету є завершеною ".
Турнир завершили на мажорной ноте. Турнір завершився на мажорній ноті.
Завершив обучение, преподавал в этом медресе. Завершивши навчання, викладав у цьому медресе.
Обвинение завершило дело 2 июня. Звинувачення завершило справу 2 червня.
В 2002 завершена её полная электрификация. У 2002-му була завершена повна електрифікація.
Начните с пластиковых окон, завершите столешницей: Почніть з пластикових вікон, завершите стільницею:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.