Exemplos de uso de "заводе" em russo com tradução "заводів"

<>
Началась стройка большого металлургического завода. Розпочалося будівництво великих металургійних заводів.
Склады многих заводов стали переполнены. Склади багатьох заводів стали переповнені.
Холдингу принадлежат 9 сахарных заводов. Холдингу належать дев'ять цукрових заводів.
SFB - Услуги для пивоваренных заводов SFB - Послуги для пивоварних заводів
Еще насчитывалось одиннадцать маленьких заводов. Ще налічувалось одинадцять малих заводів.
Системы охлаждения для пивоваренных заводов Системи охолодження для пивоварних заводів
Проведение реконструкции портов, судоремонтных заводов. проведення реконструкції портів, судноремонтних заводів.
Новости содовых заводов в мире Новини содових заводів в світі
Всего построено 60 коксохимических заводов. Всього побудовано 60 коксохімічних заводів.
Темпы строительства комплекса заводов возрастали. Темпи будівництва комплексу заводів зростали.
В Украине нет мусороперерабатывающих заводов. В Україні немає сміттєпереробних заводів.
Увеличивалось количество государственных военных заводов. Збільшувалася кількість державних військових заводів.
Автомобиль импортировался с Японских заводов. Автомобіль імпортувався з Японських заводів.
Катастрофически падала производительность металлургических заводов. Катастрофічно падала продуктивність металургійних заводів.
капитальное техническое переоснащение спиртовых заводов; капітальне технічне переоснащення спиртових заводів;
Синдикат "Продвагон" - объединение вагоностроительных заводов Синдикат "Продвагон" - об'єднання вагонобудівних заводів
Относится к трубным заводам "Большой восьмёрки". Відноситься до трубних заводів "Великої вісімки".
М. предшествовала возникновению фабрик и заводов. М. передувала виникненню фабрик і заводів.
5 заводов по производству синтетического каучука; 5 заводів із виробництва синтетичного каучуку;
реабилитация и модернизация существующих мусоросжигательных заводов; реабілітація і модернізація існуючих сміттєспалювальних заводів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.