Exemplos de uso de "задаетесь вопросом" em russo

<>
Вы задаетесь вопросом где купить спецодежду? Ви ставите питання де купити спецодяг?
Вы задаетесь вопросом, где именно мы работаем? Ви ставите питання, де саме ми працюємо?
Вы задаетесь вопросом где пошить форменную одежду? Ви ставите питання де пошити формений одяг?
Вы задаетесь вопросом где купить рушник? Ви ставите питання де купити рушник?
Национальность Ирины Фарион остается под вопросом. Національність Ірини Фаріон залишається під питанням.
"Сегодня": Энергореформа под вопросом "Сегодня": енергореформа під питанням
Центральным вопросом Государственной думы был аграрный. Центральним питанням Державної думи було аграрне.
Занималась активно вопросом признания Литвой геноцида армян. Займалася активно питанням визнання Литвою геноциду вірмен. Відзнаки
Сейчас разработчики занимаются вопросом серийного производства. Наразі розробники працюють над серійним виробництвом.
Следовательно, под вопросом - чистота отбора судей. Відтак, під сумнівом - чистота відбору суддів.
Будущее Ме 163 оказалось под вопросом. Майбутнє Ме 163 опинилося під питанням.
Этим вопросом занимается депутатская следственная комиссия. Цим питанням займається депутатська слідча комісія.
"Пригородное сообщение остается проблемным вопросом. "Приміське сполучення залишається проблемним питанням.
Отставка Биляка стала вопросом короткого времени. Відставка Біляка стала питанням короткого часу.
Я тоже задавался таким вопросом. Я теж задавався таким питанням.
Но Россия будто загипнотизирована "украинским вопросом". Але Росія ніби загіпнотизована "українським питанням".
Отдельным вопросом стоит работа коллекторских организаций. Окремим питанням стоїть робота колекторських організацій.
С вопросом "Куда я пойду?" З питанням "Куди я піду?"
Инклюзивное образование является комплексным вопросом. Інклюзивна освіта є комплексним питанням.
Венгерский вопрос мы считаем европейским вопросом. Угорське питання ми вважаємо європейським питанням.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.