Exemplos de uso de "задержанные" em russo com tradução "затримано"

<>
На "горячем" задержали 314 наркокурьеров. На "гарячому" затримано 314 наркокур'єрів.
Машину задержали на спецплощадку полиции. Машину затримано на спецмайданчик поліції.
Василишин был задержан 8 июля. Василишина було затримано 8 липня.
"Киллер тоже ранен, он задержан. "Кілер теж поранений, його затримано.
Задержан также сын Никола Пашиняна. Затримано також сина Нікола Пашиняна.
Информация подтвердилась, подозреваемый был задержан. Інформація підтвердилася, підозрюваного було затримано.
Команда корабля задержана для допроса. Капітана судна затримано для допиту.
Задержано 182 тонны контрабандного чеснока Затримано 182 тонн контрабандного часнику
Золото было задержано германской таможней. Золото було затримано німецької митницею.
Диверсанта были обнаружены и задержаны. Диверсанта було виявлено й затримано.
Подозреваемые задержаны по "горячим следам". Підозрюваних затримано по "гарячих слідах".
Десятки человек избиты и задержаны. Десятки людей побито та затримано.
Также были задержаны коррумпированные правоохранители. Також було затримано корумпованих правоохоронців.
В Болгарии задержаны многие авиарейсы. У Болгарії затримано багато авіарейсів.
Сейчас задержаны трое участников наркогруппировки. Наразі затримано трьох учасників наркоугруповання.
Всего задержаны три криминальных авторитета. Всього затримано трьох кримінальних авторитетів.
Подозреваемого в изнасиловании удалось задержать. Підозрюваного у спробі зґвалтування затримано.
Руководителя управления задержали в служебном кабинете. Керівника установи затримано в службовому кабінеті.
Троих преступников задержали по горячим следам. Трьох крадіїв затримано по гарячих слідах "
Его руководителя задержали в служебном кабинете. Його керівника затримано в службовому кабінеті.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.