Exemplos de uso de "заключение" em russo com tradução "ув'язнення"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos192 висновок42 ув'язнення31 укладення29 висновку13 висновки12 укладання11 ув'язненні11 висновків8 укладенням5 укладенні4 завершення3 закінчення3 заключення3 на закінчення3 висновком3 ув'язненням2 укладанні2 підписання1 укладанню1 договору1 укласти1 під вартою1 в'язниці1 висновками1

mostrar

Отбывал заключение в гулаговских бараках. Відбував ув'язнення в гулагівських бараках.

Предварительное заключение надломило хрупкое здоровье Булгакова. Попереднє ув'язнення надломило слабке здоров'я Булгакова.

Приговор Страуда изменили на пожизненное заключение. Вирок Страуда змінили на довічне ув'язнення.

Однако его планам помешало тюремное заключение. Однак його планам перешкодило тюремне ув'язнення.

В тюрьме CC3 отбывают заключение 936 человека. У в'язниці CC3 відбувають ув'язнення 936 осіб.

Кетли приговорили к пожизненному заключению. Кетлі засудили до довічного ув'язнення.

подвергался арестам и тюремному заключению. піддавався арештам і тюремного ув'язнення.

Хакеру грозит пять лет заключения. Хакеру загрожує п'ять років ув'язнення.

Художника приговорили к кратковременному тюремному заключению. Художника засудили до короткочасного тюремного ув'язнення.

К пожизненному заключению: Гесса, Функа, Редера. До довічного ув'язнення: Гесса, Функа, Редера.

Ратко Младича приговорен к пожизненному заключению. Ратко Младича засудили до довічного ув'язнення.

Приговоренный к пожизненному заключению в США. Засуджений до довічного ув'язнення у США.

Экс-чиновнику грозит 10 лет заключения. Екс-чиновнику загрожує 10 років ув'язнення.

срок заключения отбывал в Соловецком лагере. термін ув'язнення відбував у Соловецькому таборі.

Он помещен в камеру предварительного заключения. Його помістили в камеру попереднього ув'язнення.

Федоровичу грозит до двух лет заключения. Федоровичу загрожує до двох років ув'язнення.

к 15 годам тюремного заключения: Нейрата. До 15 років тюремного ув'язнення: Нейрата.

(Мао Юаньсинь отбыл 17 лет заключения.) (Мао Юаньсінь відбув 17 років ув'язнення.)

Прокурор потребовал для него пожизненного заключения. Прокурор вимагав для нього довічного ув'язнення.

Для Кольченко требовали 12 лет заключения. Для Кольченко вимагали 12 років ув'язнення.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS