Exemplos de uso de "законодательством" em russo com tradução "законодавства"

<>
Еженедельный мониторинг законодательства 60 юрисдикций Щотижневий моніторинг законодавства 60 юрисдикцій
пропаганда знаний законодательства Украины (волонтерство); пропаганда знань законодавства України (волонтерство);
Создание законодательства - Ясы и письменности. Створення законодавства - Яси і писемності.
Как имплементировать новеллы корпоративного законодательства? Як імплементувати новели корпоративного законодавства?
разобщенность и противоречивость жилищного законодательства. Роз'єднаність і суперечливість житлового законодавства.
Выявленные нарушения антикоррупционного законодательства устранены. Порушення вимог антикорупційного законодавства усунуто.
Соавтор комментария "Применение конкурентного законодательства. Автори коментаря "Застосування конкурентного законодавства.
Это обусловлено спецификой украинского законодательства. Це пояснюється специфікою українського законодавства.
сознательного или бессознательного нарушения законодательства; свідомого чи несвідомого порушення законодавства;
Охарактеризуйте основные виды систематизации законодательства. Назвати основні види систематизації законодавства.
а) криминологическая экспертиза экономического законодательства; а) кримінологічна експертиза економічного законодавства;
Исполнения требований законодательства Княжества Лихтенштейн; Виконання вимог законодавства Князівства Ліхтенштейн;
1) знание законодательства (интеллектуальный срез). 1) знання законодавства (інтелектуальний зріз).
Это своеобразный укрупненный блок законодательства. Це своєрідний укрупнений блок законодавства.
кодифицированные законы (кодексы, основы законодательства); Кодифіковані закони (Кодекси, Основи законодавства).
Девид Айрленд, Соблюдение антикоррупционного законодательства; Девід Айрленд, Дотримання антикорупційного законодавства;
Клинковое оружие Skif - положения законодательства Клинкова зброя Skif - положення законодавства
Риск - вероятность несоблюдения таможенного законодательства. Ризик - потенційне недотримання митного законодавства.
Надзор за исполнением законодательства о... Контроль за додержанням законодавства про...
Подрыв основ реформы градостроительного законодательства Підрив основ реформи містобудівного законодавства
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.