Exemplos de uso de "закреплена презумпция" em russo
В гражданском законодательстве закреплена презумпция возмездности договора.
У цивільному праві діє презумпція відплатності договорів.
Таким общеизвестным принципом является презумпция невиновности.
Таким загальновідомим принципом є презумпція невинності.
Граница была закреплена Маастрихтским соглашением 1843 года.
Кордон був закріплений Маастрихтською угодою 1843 року.
Закреплена система стандартов в семейно-правовых отношениях.
Закріплено систему стандартів у сімейно-правових відносинах.
Эта система была закреплена международными угодами.
Ця система була закріплена міжнародними угодами.
На предварительном следствии действовала презумпция виновности.
На попередньому слідстві діяла презумпція винності.
Юридически деятельность "Крымской" закреплена 16 лицензиями.
Юридично діяльність "Кримської" закріплена 16 ліцензіями.
Какую роль играет презумпция невиновности при доказывании?
Яке значення має презумпція невинуватості в доказуванні?
Двухпартийная система фактически закреплена в конституции.
Двопартійна система фактично закріплена в конституції.
В таких случаях действует презумпция вины перевозчика.
У цих випадках діє презумпція винності перевізника.
Такая норма закреплена Законом "Об общественных объединениях".
Така норма закріплена Законом "Про громадські об'єднання".
Их государственность была закреплена конституциями 1949 года.
Їх державність була закріплена конституціями 1949 року.
В Швеции конституционно закреплена свобода вероисповедания.
У Швеції конституційно закріплена свобода віросповідання.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie