Exemplos de uso de "закрытого" em russo com tradução "закритою"

<>
Использование закрытой ячеистой пены - теплоизоляция. Використання закритою комірчастою піни - теплоізоляція.
Встреча была закрытой для прессы. Зустріч була закритою для преси.
Система становилась замкнутой и закрытой. Система ставала замкненою та закритою.
Поставить настаиваться под закрытой крышкой. Поставити настоюватися під закритою кришкою.
"Встреча будет закрытой для прессы. "Зустріч буде закритою для преси.
Порт с закрытой гаванью, междун. Порт із закритою гаванню, междун.
"Ивано-Франковская область была закрытой. "Івано-Франківська область була закритою.
Заседания были закрытыми, строго секретными. Зустріч була закритою, майже таємною.
Она может быть открытая и закрытая. Вона може бути відкритою і закритою.
Остров является закрытой для посещения территорией. Острів є закритою для відвідування територією.
Дом оборудован открытой и закрытой парковками. Будинок обладнаний відкритою і закритою парковками.
Следовательно, модель транспортной задачи является закрытой. Отже, дана транспортна задача є закритою.
Печь для бани с закрытой каменкой Піч для лазні з закритою кам'янкою
Дело Гонгадзе мы не считаем закрытым. Справу Гонгадзе ми не вважаємо закритою.
Протушите под закрытой крышкой 5-8 минут. Протушкувати під закритою кришкою 5-8 хвилин.
Экономика страны может быть открытой и закрытой. Національна економіка може бути закритою і відкритою.
С закрытой территорией, собственной инфраструктурой и охраной. Із закритою територією, власною інфраструктурою та охороною.
До 2001 года являлся закрытой военной зоной. До 2001 року був закритою військовою зоною.
Настоять под закрытой крышкой 3-5 минут. Настояти під закритою кришкою 3-5 хвилин.
Настоять под закрытой крышкой 5 -10 минут. Настояти під закритою кришкою 5 -10 хвилин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.