Sentence examples of "заменяют" in Russian
Translations:
all59
замінює16
замінюють10
замінювати9
замінювали4
заміняла3
замінити2
замінні2
заміняє2
заміняв2
заміняють2
замінюємо1
замінювані1
замініть1
замінювала1
замінили1
заміняли1
замінювало1
При необходимости заменяют перегоревшие предохранители.
При необхідності заміняють перегорілі запобіжники.
Диски настройки диоптрий заменяют рецептурные очки;
Диски налаштування діоптрій заміняють рецептурні окуляри;
Официальную доктрину заменяют утилитарные "представление".
Офіційну доктрину замінюють утилітарні "уявлення".
американцы часто заменяют оливковое масло подсолнечным;
американці часто замінюють оливкову олію соняшниковою;
Буксировочные системы заменяют на самоходные аналоги.
Буксирувальні системи замінюють на самохідні аналоги.
"Мотострелков российских войск заменяют танковые подразделения.
"Мотострільців російських військ замінюють танкові підрозділи.
Тираспольский заменяет тяжело раненого Правоторова.
Тираспольський замінює важко пораненого Правоторова.
При социализме рекомендательное письмо заменяла банальная характеристика.
При соціалізмі поручительських лист заміняла банальна характеристика.
Разглагольствования, которое заменяет действие разговорами;
розпатякування, яке заміняє дію розмовами;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert