Sentence examples of "заместитель" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all189 заступник124 заступником28 заступники13 заступника10 заступнику4 заступниками4 заступників3 замісники1 заступниця1 замісника1

show all

заместитель, сопредседатель НРУ, председатель КНДС. заступник, співголова НРУ, голова КНДС.

Заместитель начальника Олевского отделение освобожден от должности. Заступника начальника Олевського відділення звільнено з посади.

заместитель главного редактора еженедельника "Дебет-Кредит" Заступнику головного редактора тижневика "Дебет-Кредит"

* София Шульга, заместитель менеджера программы Culture Bridges; * Софія Шульга, заступниця менеджерки програми Culture Bridges;

Полковой обозный - первый заместитель полковника. Полковий обозний - перший заступник полковника.

Александр Турчинов - первый заместитель председателя ВО "Батьківщина". Олександру Турчинову, першому заступнику голови партії ВО "Батьківщина"

Заместитель директора Херсонского судостроительного завода. Заступник директора Херсонського суднобудівного заводу.

Заместитель секретаря муниципальной партии ком... Заступник секретаря муніципальної партії кому...

Заместитель директора ООО "Интерстарч Украины" Заступник директора ТОВ "Інтерстарч Україна"

Заместитель главного врача по медсестринству: Заступник головного лікаря з медсестринства:

Заместитель Чиро и его наставник. Заступник Чіро і його наставник.

С 1926 заместитель наркома РКИ. З 1926 заступник наркома РСІ.

13) Заместитель министра юстиции - Корнийчук. 19) Заступник міністра юстиції - Корнійчук.

Darbo Partija), заместитель председателя партии. Darbo Partija), заступник голови партії.

Заместитель директора по вопросам профориентации Заступник директора з питань профорієнтації

Лётчик-штурмовик, заместитель командира эскадрильи. Льотчик-штурмовик, заступник командира ескадрильї.

Заместитель главного редактора журнала "Вітчизна". Заступник головного редактора журналу "Вітчизна".

Инна Емельянова, заместитель Главы ICAC Інна Ємельянова, заступник Голови ICAC

Заместитель председателя Союза нефтеэкспортеров России. Заступник голови Спілки нафтоекспортерів Росії.

заместитель начальника кафедры полковник сл. заступник начальника кафедри полковник сл.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download