Ejemplos del uso de "замечательное" en ruso

<>
Настроение у всех было замечательное. Настрій у всіх був чудовий.
Замечательное развлечение для детей от 7 лет. Чудова розвага для дітей від 7 років.
Удобная обувь - еще более замечательное. Зручне взуття - ще більш чудово.
Замечательное вино и хорошая еда Чудове вино і хороша їжа
Замечательное расширение для Вашего любимого браузера. Дивовижне розширення для вашого улюбленого браузера.
Давайте отпразднуем это замечательное событие вместе! Давайте цей прекрасний день відсвяткуємо разом.
Книга произвела на меня замечательное впечатление. Книга справила на мене гарне враження.
И "Кин-дза-дза" - замечательное произведение. І "Кін-дза-дза" - чудовий твір.
Но особенно замечательное пожертвование еп. Але особливо чудове пожертвування єп.
Шекспиру выпало жить в замечательное время. Шекспірові випало жити в чудовий час.
Такое замечательное сооружение обнаружил впервые. Таке чудове спорудження виявив вперше.
А море здесь поистине замечательное! А море тут воістину чудове!
"У меня было замечательное детство. "У мене було чудове дитинство.
Замечательное море, песчаный пляж, вход бесплатный. Чудове море, пісчаний пляж, вхід безкоштовний.
Замечательное чувство мяча, потрясающий эффект катапульты. Чудове почуття м'яча, приголомшливий ефект катапульти.
Рекомендую всем посетить это замечательное место! Раджу кожному відвідати це чудове місце!
Замечательное решение для ванной и гостиной. Чудове рішення для ванної та вітальні.
Замечательное и удивительное по красоте место! Чудове і неперевершене за красою місце.
Замечательное, мотивирующее и по-настоящему британское кино. Чудове, мотивуюче і по-справжньому британське кіно.
Кристаллы Swarovski - это замечательный подарок. Кристали Swarovski - це чудовий подарунок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.