Exemplos de uso de "замкнуты" em russo

<>
Силовая линия вихревого поля замкнуты. Силові лінії вихрового поля замкнуті.
Силовые линии вихревого электрического поля замкнуты. Силові лінії вихрового електричного поля замкнені.
В стационарном вихре линии тока замкнуты. У стаціонарному вихорі лінії струму замкнуті.
Силовые линии магнитного поля всегда замкнуты. Силові лінії магнітного поля завжди замкнені.
Основные течения Тихого океана замкнуты в круги. Основні течії Тихого океану замкнуті по колу.
Сам BPP замкнут относительно дополнения. Сам BPP замкнутий відносно доповнення.
Тройку неудачников замкнул Ford Fiesta. Трійку невдах замкнув Ford Fiesta.
Замкнутые линии обладают свойством заполнения. Замкнуті лінії мають властивість заповнення.
Тройку лидеров замкнула австралийская Канберра. Трійку лідерів замкнула австралійська Канберра.
насос переменной производительности с замкнутым насос змінної продуктивності з замкнутим
Удалить заливку замкнутого контура можно: Видалити заливку замкненого контуру можна:
Хозяйство носило натуральный, замкнутый характер. Господарство носило натуральний, замкнений характер.
линии магнитной индукции всегда замкнутые? Лінії магнітної індукції завжди замкнені.
Замкнула тройку самых безопасных государств Исландия. Трійку найбільш безпечних країн замкнула Ісландія.
Он держится настороженно и замкнуто. Він тримається насторожено і замкнуто.
Автоматические комбинированные технологические линии замкнутого цикла Автоматичні комбіновані технологічні лінії замкнутого циклу
44) генетически-инженерная деятельность в замкнутой системе; 41) генетично-інженерна діяльність у замкненій системі;
ребенка высмеивают - он становится замкнутым дитину висміюють - вона стає замкнутою
Испания стала развивать замкнутую самодостаточную экономику. Іспанія стала розвивати замкнуту самодостатню економіку.
Казалось бы, получаем замкнутый круг. Виходить, отримуємо певне замкнене коло.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.