Ejemplos del uso de "заниженная" en ruso

<>
Неуверенность в себе, заниженная самооценка. невпевненість у собі, занижена самооцінка;
Дополняет концепт заниженная спортивная подвеска. Доповнює концепт занижена спортивна підвіска.
Высокая, средняя или низкая (заниженная) самооценка. Висока, середня або низька (занижена) самооцінка.
Брифы с заниженной линией талии. Бріфи з заниженою лінією талії.
Проще начать с заниженной самооценки. Простіше почати з заниженої самооцінки.
Медленный ритм, занижен темп исполнения. Повільний ритм, занижений темп виконання.
Многим эта цифра покажется заниженной. Багатьом ці цифри здалися заниженими.
6) по заниженным ставкам в процентах; 6) по занижених ставках у відсотках;
предоставление кредитов и ссуд с заниженным процентом; надання кредитів та позичок із заниженим відсотком;
занижено налоговое обязательство по ввозной пошлине; занижене податкове зобов'язання з ввізного мита;
Эти данные наверняка были занижены. Ці дані напевно були занижені.
Трусики с заниженной линией талии. Трусики із заниженою лінією талії.
Основных причин заниженной самооценки несколько. Основних причин заниженої самооцінки кілька.
Шорты с заниженной линией талии. Шорти з заниженою лінією талії.
А выглядит официальная статистика очень заниженной. А виглядає офіційна статистика дуже заниженою.
Самооценка может быть завышенной, заниженной, адекватной. Самооцінка може бути завищеною, заниженою чи адекватною.
С заниженной самооценкой дело обстоит по-другому. З заниженою самооцінкою справа йде по-іншому.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.