Exemplos de uso de "западные" em russo

<>
Западные дипломаты отчитывались об этом. Західні дипломати звітували про це.
А западные христиане считают его покровителем врачей. У західних християн він вважається покровителем лікарів.
Западные коллекционеры купили более 800 его картин. Західними колекціонерами придбано понад 800 його картин.
Западные технологии в украинских реалиях Західні технології в українських реаліях
Западные славяне Полабские славяне Лужичане Західні слов'яни Полабські слов'яни Лужичани
Об этом сообщаю западные СМИ. Про це повідомляють західні медіа.
Западные Горганы и озеро Синевир Західні Ґорґани та озеро Синевір
Круиз: Западные и Восточные Карибы Круїз: Західні і Східні Кариби
Поход в Западные Саяны "Ергаки" Похід в Західні Саяни "Єргаки"
Западные державы ограничились дипломатическими демаршами. Західні держави обмежились дипломатичними демаршами.
Однако западные демократии предали Чехословакию... Проте західні демократії зрадили Чехословаччину...
Ветры преимущественно западные, северо-западные; Вітри переважно західні, північно-західні;
Окончательно установились западные границы империи. Остаточно встановилися західні кордони імперії.
старое название ительменов - западные камчадалы. стара назва ітельменів - західні камчадали.
В составе компании западные аккредитованные адвокаты. У складі компанії західні акредитовані адвокати.
Западные стены были полностью разрушены оползнями. Західні стіни були повністю зруйновані обвалами.
Подготовка: Поход в Западные Саяны "Ергаки" Підготовка: Похід в Західні Саяни "Єргаки"
Восточные берега часто обрывисты, западные пологи. Східні береги часто обривисті, західні пологі.
Западные державы отвергают факт такого обещания. Західні держави відкидають факт такої обіцянки.
Преобладают западные и юго-западные ветра. Переважають західні і південно-західні вітри.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.