Ejemplos del uso de "запланированные" en ruso
Traducciones:
todos132
заплановано31
запланована19
заплановані18
запланований10
запланували9
запланованих8
планується6
відбудеться5
заплановане4
запланованої3
запланував2
планують2
буде2
запланованому2
заплануйте2
запланувала1
було заплановано1
запланованого1
заплановану1
запланованим1
запланованими1
передбачено1
запланувати1
запланують1
провести заранее запланированные встречи с экспонентами.
провести заздалегідь заплановані зустрічі з експонентами.
Автоматизированный - Предварительно запланированные и автоматизированные розыгрыши
Автоматизовані - заздалегідь заплановані та автоматизовані розіграші
Для тестового инструмента предусмотрены заранее запланированные реакции.
Для тестового інструменту передбачені заздалегіть заплановані реакції.
Запланированные развлечения и мероприятия Apres Ski 2014:
Заплановані розваги та заходи Apres Ski 2014:
Специалисты запланировали обследование затонувшего судна.
Фахівці запланували обстеження затонулого судна.
Запланированное заранее, восстание началось 18 апреля.
Заплановане заздалегідь, повстання почалося 18 квітня.
экономическое обоснование запланированной страховой (перестраховочной) деятельности;
економічне обґрунтування запланованої страхової (перестрахової) діяльності;
Ранее "Укроборонпром" запланировал международный аудит.
Раніше "Укроборонпром" запланував міжнародний аудит.
Воспользуйтесь возможностью и запланируйте встречи заранее!
Скористайтесь можливістю та заплануйте зустрічі заздалегідь!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad