Sentence examples of "запланирован" in Russian

<>
show all
Старт аукциона запланирован на 30 ноября. Початок аукціону заплановано на 30 листопада.
Отлет российского министра запланирован на 18:40. Відліт російського міністра запланована на 18:40.
В Москве сегодня вечером запланирован антивоенный сход. Сьогодні ввечері в Москві заплановані антивоєнні збори.
В программе запланирован струнный концерт. В программі запланований струнний концерт.
Концерт запланирован на 29 сентября. Концерт запланували на 29 квітня.
Обмен запланирован на 27 декабря. Обмін планується на 27 грудня.
Первый рейс запланирован на 17 октября. "Перший рейс відбудеться 17 жовтня.
Запуск электростанции запланирован на июнь. Запуск електростанції планують у червні.
На 2017 год запланирован ввод 16 станций метро. На 2017 рік було заплановано введення 16 станцій.
Backstage "запланирован на осень 2015 года. Backstage "заплановано на осінь 2015 року.
SegWit2x запланирован на 28 декабря - Gesellberg SegWit2x запланований на 28 грудня - Gesellberg
На сегодняшнем заседании запланирован допрос свидетелей. На сьогоднішньому засіданні планується допитати свідків.
Вылет из Борисполя запланирован на 19:00. Виліт відбудеться із Борисполя близько 19:00.
Старт аукциона запланирован на 28 августа. Початок аукціону заплановано на 28 серпня.
Запланирован также ее визит в Иорданию. Запланований також її візит до Йорданії.
Старт нового сезона запланирован на 3 сентября. Старт новому сезону планується дати 3 вересня.
"Последний звонок" запланирован на 25 мая 2012 года. Свято "Останній дзвоник" відбудеться 25 травня 2012 року.
Пуск биогазовой электростанции запланирован на 2019 год. Запуск біогазової електростанції заплановано на 2019 рік.
В 2011 году запланирован запуск линии Nutella. У 2011 році запланований запуск лінії Nutella.
Следующий День открытых дверей запланирован на весну. Наступний день відкритих дверей планується у травні.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download