Exemples d'utilisation de "запорожского" en russe
Traductions:
tous108
запорізька21
запорізький17
запорізького14
запорозька10
запорозького10
запорозькі6
запорозьких5
запорізької5
запорізькі4
запорізьких4
запорізькому4
запорізьке2
запорозький1
запорожський1
запорізькій1
запорозькому1
запорозьку1
запорізьку1
Генеральный бунчужный войска Запорожского Иосиф...
Генеральний бунчужний війська Запорізького Йосип...
Афиша Запорожского областного театра юного зрителя
Афіша Запорізького обласного театру юного глядача
Отец - казак Переяславского полка Войска Запорожского.
Батько - козак Переяславського полку Війська Запорізького.
Воспитанник запорожского "Металлурга", тренер Евгений Булгаков.
Вихованець запорізького "Металурга", тренер Євген Булгаков.
Петра Сагайдачного провозглашают Гетманом Войска Запорожского.
Петра Сагайдачного проголошують Гетьманом Війська Запорозького.
Будущее Запорожского региона - за аграрным комплексом
Майбутнє Запорізького регіону - за аграрним комплексом
1958 - инженер электролаборатории Запорожского трансформаторного завода.
1958 - інженер електролабораторії Запорізького трансформаторного заводу.
Основания Украинской казацкой державы - Войска Запорожского
Заснування Української козацької держави - Війська Запорозького
Биологические основы зарыбления Запорожского (Днепровского) водохранилища
Біологічні основи зарибнення Запорізького (Дніпровського) водосховища
Территория Запорожья называлась "землями Войска Запорожского".
Територія Запорожжя називалася "землями Війська Запорозького".
Полковник Войска Запорожского, Наказной гетман Украины.
Полковник Війська Запорізького, Наказний гетьман України.
Республиканская выставка "500 лет запорожского казачества".
Республіканська виставка "500 років запорозького козацтва".
Результаты 5-месячной работы запорожского офиса КрымSOS
Результати 5-місячної роботи запорізького офісу КримSOS
Генерал-полковник Казачьего Войска Запорожского (с 1999).
Генерал-полковник Козацького Війська Запорозького (з 1999).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité