Ejemplos del uso de "зарегистрированный" en ruso
Traducciones:
todos296
зареєстровано49
зареєстрований43
зареєстрована30
зареєструвати26
зареєстровані25
зареєстрованих20
зареєстрував13
зареєстровано за13
зареєструвала11
зареєстрованою9
зареєструйте9
зареєстроване8
зареєстрованому6
зареєстрованим5
зареєстрованої4
реєстрація4
зареєстрували3
зареєстровану3
зареєстрованими3
зареєструвало2
була зареєстрована2
зареєстрованого2
зареєструй2
зареєструвавши1
зафіксовано1
зареєстрованім1
зареєструйте свій1
4) безработный, зарегистрированный в центре занятости;
а) безробітні, зареєстровані у службі зайнятості;
Фактически уплаченный зарегистрированный уставный капитал;
фактично сплачений зареєстрований статутний капітал;
Каждый зарегистрированный участник может сдать тесты:
Кожен зареєстрований учасник може скласти тести:
Зарегистрированный (паевой) капитал 1400 500000 500000
Зареєстрований (пайовий) капітал 1400 500000 500000
Сценарий сотрудничества, когда инициатор - Зарегистрированный Медик.
Сценарій співпраці, коли ініціатор - Зареєстрований Медик.
Флинн - зарегистрированный член Демократической партии США.
Флінн - зареєстрований член Демократичної партії США.
Агент помогает пассажиру получить зарегистрированный багаж.
Агент допомагає пасажиру отримати зареєстрований багаж.
Принятый Перевести новый зарегистрированный пользователь приветствие
Прийнятий Перекласти новий зареєстрований користувач привітання
1853 Открывается первый официально зарегистрированный шахматный клуб.
1853-го відкривається перший офіційно зареєстрований шаховий клуб.
скучать зарегистрированный 1 месяцев, 1 недель назад
нудьгувати зареєстрований 1 місяців, 1 тижнів тому
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad