Ejemplos del uso de "зарубежного" en ruso
Traducciones:
todos149
зарубіжних21
зарубіжні15
зарубіжний14
закордонних11
зарубіжна8
іноземних7
іноземними7
закордонного6
зарубіжного5
іноземні5
закордонні5
іноземний5
закордонними5
зарубіжними5
закордонним4
зарубіжної3
закордонна2
іноземного2
закордонний2
закордонне2
іноземної2
зарубіжною2
закордонної2
зарубіжну2
зарубіжним2
іноземна1
зарубіжне1
закордонній1
закордонну1
іноземним1
• техническая спецификация (ТС) - для зарубежного производителя;
• технічна специфікація (ТС) - для закордонних виробників;
* работы журналистом или представителем зарубежного СМИ;
* роботи журналістом або представником закордонного ЗМІ;
копия удостоверения зарубежного украинца (при наличии);
Копію посвідчення іноземного українця (за наявності);
Порядок зарубежного патентования изобретения (полезной модели)
Порядок зарубіжного патентування винаходу (корисної моделі)
10) копия удостоверения зарубежного украинца (при наличии).
10) копію посвідчення закордонного українця (за наявності).
фильтрация по "горячей линии" зарубежного трафика.
фільтрація по "гарячій лінії" зарубіжного трафіку.
150 000 грн (AMIS). + стоимость зарубежного модуля
150 000 грн (AMIS). + вартість закордонного модуля
Не торопитесь покупать клей зарубежного производства.
Не поспішайте купувати клей зарубіжного виробництва.
9) копию удостоверения зарубежного украинца (при наличии).
7) копію посвідчення закордонного українця (за наявності).
Гарантированное поступление в зарубежные университеты.
Гарантований вступ до зарубіжних університетів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad