Exemplos de uso de "затратами" em russo

<>
баланс между выгодами и затратами. Баланс між вигодами та витратами.
Как добиться наилучшего результата с наименьшими затратами? як досягти найкращих результатів при найменших витратах?
Полученный результат сравнивается с теми затратами. Отримані результати порівнюються із відповідними затратами.
Конфигурация "Управление затратами и контрактами" Конфігурація "Управління витратами і контрактами"
рассмотреть концептуальные основы управления затратами; Розглянути концептуальні основи управління витратами;
Контроль над затратами и расходами Контроль над витратами та видатками
обеспечивать баланс между затратами и выгодами; забезпечувати баланс між витратами й вигодами;
3) разность между выручкой и постоянными затратами; в) різниця між виручкою і постійними витратами;
Арт-инвестиции сопровождаются значительными затратами и сложностями. Арт-інвестиції супроводжуються значними витратами і труднощами.
ожидаемые затраты и результаты реальные; Очікувані витрати і результати реальні;
PVI - дисконтированная стоимость инвестиционных затрат. PVI - дисконтована вартість інвестиційних витрат.
Затраты на обнародование годового отчета. Затрати на обнародування річного звіту.
Максимум впечатлений при небольших затратах! Максимум вражень при невеликих витратах!
При небольших затратах вы можете получить прекрасный маркетинговый инструмент. За мінімальні витрати, Ви отримуєте ефективний маркетинговий інструмент.
транспортные затраты в разрезе автопарка, транспортні витрати в розрізі автопарку,
Наращивание ресниц потребует определенных затрат. Нарощування вій потребуватиме певних витрат.
Новый блок - это страшные затраты. Новий блок - це страшенні затрати.
Информация о дополнительных затратах на ребёнка. Участь у додаткових витратах на дитину.
Затраты на письмо-приглашение 200 $ Витрати на лист-запрошення 200 $
Примерами релевантных затрат могут быть: Прикладами релевантних витрат можуть бути:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.